Prevod od "ideš sa mnom" do Italijanski


Kako koristiti "ideš sa mnom" u rečenicama:

Ne želim da ideš sa mnom.
lyon voglio che tu venga con me.
Mrtav ili živ, ideš sa mnom.
Vivo o morto, lei verrà con me!
Ok, od sad nadalje, možeš da ideš sa mnom bilo kuda.
Da oggi in poi ti faccio seguire con me tutti i miei casi.
Ne želiš da ideš sa mnom na sudar.
Non hai nessun interesse ad uscire con me.
Jel bi možda htela da ideš sa mnom na matursko veèe?
Mmh, pensi che forse potresti voler venire al ballo con me?
Voljela bih da ideš sa mnom.
Vorrei che tu venissi con me adesso.
Ne moraš da ideš sa mnom.
Non c'e' bisogno che tu venga.
Drago mi je što ideš sa mnom.
Gentile da parte tua accompagnarmi oggi.
Ako ja umirem, i ti ideš sa mnom, ok?
Se io muoio, tu vieni con me. Va bene?
Rekla sam Liontesu, gde god da idemo, želim da ideš sa mnom.
Ho detto a Leontes... che ovunque andremo... voglio che tu venga con me.
Neæu te pitati da ideš sa mnom kuæi, neæu te pokušat poljubiti ili hvatati za guzu.
Non ti chiederò di venire a casa mia. Non proverò a baciarti o a toccarti il culo.
Ako odem da ga vidim, ideš sa mnom na veèeru.
Se andassi a visitarlo... mi piacerebbe ti conoscesse.
Naravno želja da ideš sa mnom, Skip.
Ah, se tu potessi venire con me.
Nemoj se opirati, ideš sa mnom!
Ehi, non ribellarti, vieni con me.
A ti ideš sa mnom, po planu.
Tu vieni con me, come da piano!
Rekla sam: "Ideš sa mnom, iako to neæeš."
Gli ho detto: "Verrai con me, anche se non vuoi tornare da lei".
Mislio sam da ideš sa mnom.
Pensavo che potresti venire con me.
Hoæeš li da ideš sa mnom?
Ti andrebbe di andarci con me?
Pazi slatkišu, sa kim' hoceš da ideš, sa mnom ili sa njim?
Guarda, bellezza. Vuoi andare con questo, lui o me?
Dejvide, da li večeras želiš da ideš sa mnom na zabavu?
David, ti piacerebbe venire alla festa con me stasera?
Da li bi htela da ideš sa mnom na veèeru?
Vorresti uscire a cena con me? Sono seria, Oliver.
Da li bi želela da ideš sa mnom na veèeru?
Vorresti uscire a cena con me? Si'.
Želiš da ideš sa mnom da nabavimo hranu?
Vuoi andare con me a prendere da mangiare?
Ideš sa mnom na sastanak o bezbednosti.
Sophie! Sei gonna ride con me per il briefing di sicurezza.
Ili ti ideš sa mnom, ili ja ne idem uopšte.
Tu verrai con me... oppure io non partiro'.
Antoine Grier, ti ideš sa mnom.
Antoine Grier, tu vieni con me.
U svakom sluèaju, ideš sa mnom.
In entrambi i casi, vieni con me.
"Ideš sa mnom, živ ili mrtav!"
"Vivo o morto, tu vieni con me!"
Sigurna si da ne želiš da ideš sa mnom i ekipom?
Sei sicura che non vuoi uscire con me e la mia truppa?
1.6339628696442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?